中韓公報の翻訳検索システム
http://jpatwatanabe.blog.fc2.com/blog-entry-115.html明けましておめでとうございます。年末年始は所用もあったので、ずっと台湾で過ごしており、昨夜帰国いたしました。生活パターンを戻すのに一苦労しそうですが、今年も日進月歩で活動していきたいと思っています。どうぞよろしくお願い致します。 特許庁で中韓文献の翻訳・検索システム(http://www.ckgs.jpo.go.jp/)が運用開始となりました。中韓文献を日本語訳ベースでIPC・キーワード検索でき ...
類似スコア 93
ブログ執筆者: 弁理士 知財フィルター🍎 【個別ページ】
キーワード: 台湾 特許庁 JPO
中韓公報の翻訳検索システム
http://wat-patent.jp/blog-entry-115.html明けましておめでとうございます。年末年始は所用もあったので、ずっと台湾で 過ごしており、昨夜帰国いたしました。生活パターンを戻すのに一苦労しそうで すが、今年も日進月歩で活動していきたいと思っています。どうぞよろしくお願 い致します。 特許庁で中韓文献の翻訳・検索システム(http://www.ckgs.jpo.go.jp/)が運用 開始となりました。中韓文献を日本語訳ベースでIPC・キーワード検 ...
類似スコア 68
ブログ執筆者: 弁理士 知財フィルター🍎 【個別ページ】
キーワード: JPO 韓国 台湾 中国 特許庁
「中韓文献翻訳・検索システム」 試してみた!
http://ameblo.jp/mocco1979/entry-11951794090.html特許庁より、素敵なサービスが始められようとしています。中国・韓国語の特許文献を日本語で検索することが可能になります。という優れものです!「中韓文献翻訳・検索システム」 のニュースリリースhttp://www.meti.go.jp/press/2014/11/20141112003/20141112003.html本日から、施行版(分析蓄積範囲は狭く、まだ10年分程)が利用開始になりました。htt ...
類似スコア 44
ブログ執筆者: 大学・政策関係 知財フィルター🍎 弁理士試験フィルター🍉 【個別ページ】
キーワード: 無審査登録
(PDF) 中韓文献の検索環境整備について 後藤 昌夫
http://www.tokugikon.jp/gikonshi/270/270tokusyu6.pdf中韓文献の検索環境整備について調整課審査システム企画班長 後藤 昌夫抄 録 近年、世界の特許文献において、中韓文献をはじめとする外国特許文献の割合が急増しています。こ の状況に対応するため、中韓文献の検索環境整備を最優先で進めています。本稿では、審査のための検 索環境整備の観点から、機械翻訳を利用した中韓文献の日本語全文検索システムを中心に、中韓文献の 検索環境整備の5つの戦略について紹介しま ...
類似スコア 41
ブログ執筆者: 大学・政策関係 知財フィルター🍎 【個別ページ】
(PDF) ④中国・韓国語の特許文献を日本語で検索可能なシステムのご紹介 櫻井 健太・立花 啓・上田 泰・磯部 洋一郎・金子 秀彦
http://www.tokugikon.jp/gikonshi/276/276kiko04.pdf寄稿4 中国・韓国語の特許文献を 日本語で検索可能なシステムのご紹介櫻井 健太・立花 啓・上田 泰・磯部 洋一郎・金子 秀彦抄 録 特許庁は、中国・韓国語の特許文献の検索の利便性を向上させるために、「中韓文献翻訳・検索シス テム」の試行版の提供を平成26年11月13日に開始し、平成27年1月5日に本格稼働を開始しました。 本システムは審査官のみならず、一般の方もご利用いただけます。本稿では、本シ ...