3 月 15, 2010 ---

東洋式アングラ英語

引越屋さんが来てくれましたっ。
P1020025_convert_20100314045203.jpg
船便第一便ということで
に送る荷物の半分ぐらいを持っていってくれます。
P1020026_convert_20100314045241.jpg
帰国までにもう一回来てくれて
残りの荷物を持っていってくれます。
こうすることでに帰ってすぐに使えるものをまず送り
緊急度の低いものを後から送…

http://takaoinnewyork.blog118.fc2.com/blog-entry-370.html

3 月 14, 2010 ---

バイリンガル教育のデメリット (3)

次は、早期の教育による言語障害の事例です。
『早期教育によって表出性言語障害となった幼児に対する遊戯療法の効果
』
看護学雑誌 12(1) pp.65-75 20080300
抄録の結びに「人の両親が幼児期において子どもをバイリンガル児に育てる
という試みは,子どもの言語発達に害を与える可能性があることを示唆する」と
あります。
や学術書を丁寧においかけてもらえば分かる…

http://ameblo.jp/saglasie/entry-10481836823.html

3 月 14, 2010 ---

拒絶の査定

[特許] ブログ村 ★キョン さて、だいぶ法のことも覚えた
ようだから、難易度を上げるよ。 ★ハルヒ へっちゃらよ。 ★キョン 「の
査定」は、法の第何条かな。 また、ではどんな表現があるのかな。 ★
ハルヒ 第四十九条で、Examiner’s decision of refusalとかでしょ。 ★キョン

http://ameblo.jp/haruhi-patent/entry-10481435429.html

3 月 12, 2010 ---

「英語が好き」の不思議

最近、とっても共感した記事があったので、紹介しますねー
■英語が好きだから、を使う仕事？（好きを仕事に～解説１）【どんな仕事
も楽しめる♪第65話】
これを書いたのは、とってもチャーミングなキャリアコンサルタントさんです。
私自身も、すごーく不思議に思っていることが書いてあって、「あっそうそうニ
コニコ」と思ったのです。
「さえできれば、幸せになれるのか？？」
普通に考えれば、そうじゃない…

http://ameblo.jp/pat-trans/entry-10479749532.html

3 月 10, 2010 ---

be intended to 動詞の原形

[翻訳] ブログ村 ★キョン これも普通のだけれど、spirit
and scopeのあたりに出てくるので、ついでに覚えよう。 ★ハルヒ 直訳だと「
…することが意図される」だけれど、文脈に合わせて自然な語に直すんでし
ょ。 ★キョン その通り。

http://ameblo.jp/haruhi-patent/entry-10478096368.html

3 月 8, 2010 ---

スティール・パートナーズ、サッポロの定時株主総会に提案した取締役選任議案について委任状勧誘を開始

「JAPAN LAW EXPRESS: スティール・パートナーズ、サッポロ株主にスティール
提案の取締役候補への投票を呼びかける」の続報です。
スティール・パートナーズがいよいよ委任状勧誘を開始しました。
スティール・パートナーズ・ジャパン、株主提案した取締役候補者の選任に向け
て委任状勧誘を開始
先のリリースをご覧いただくとわかりますが、で書いたものをそのま
ま直訳したようなやや違和感…

http://japanlaw.blog.ocn.ne.jp/japan_law_express/2010/03/post_ecde.html

3 月 8, 2010 ---

[KR] 暫定・ホワイトアウト現象の回避＆重大発表

こんにちは。サーチャーの酒井美里です。
「近頃、KIPRISの調子が悪いかも・・・？」
「いや、ＰＣの環境のせいなのか？」
と、思っていた方はいませんか？
それ、本当に調子悪いんです・・・
ＰＣ環境のせい、とかではないみたいですよ。
特に版。
私も「どっちかなぁ・・・」と思っていたのですが、
最近、いくつか質問が届いたので、
「あ、これ、全国的に不調なんだ？」
という結論に達した次第。
特に、…

http://ameblo.jp/sakaimisato/entry-10476427045.html

3 月 6, 2010 ---

書き言葉と話し言葉

英会話の勉強をしていますニコニコ
いまは、発音の練習と、基礎２＋英会話のシャドーイング。
自分の言葉になるまで繰り返すには、このくらいのレベルがいいみたいです。わ
たしの場合。
発音の練習は、ＵＤＡ式３０音にて。
毎日、家でを聞きながら、発音してる映像を目で見ながら、、、
「あー」「あ゛ー」とか言ってます ←語では伝わらないガーン
ＲとＬにはかなり時間をかけて、何回もやってます。…

http://ameblo.jp/pat-trans/entry-10475004057.html

3 月 5, 2010 ---

ファイル９分の２

不思議なの仕様書和訳の仕事。
２つめのファイルが終了。
昨日ひーひーやって納品したファイル、２８００ワードって言われてたのにやた
ら時間がかかった。
おかしいっ！
と思ってワードカウントし直してみたら。
画像化された表の部分がカウントされてなかった。
だからリニアライズ処理（？）してそれぞれの単語をいちいち１つずつ拾って数
えたら、、、。
全部で３８００ワードもあった。叫び
そりゃ、時間かかる…

http://ameblo.jp/financetranslator/entry-10473995942.html

3 月 1, 2010 ---

いよいよ来月から学校です。

もう３月なんですね・・・早いですニコニコ
うちの会社は６月決算なので、１期目の決算ももうすぐなんだろうなぁ・・・
４月から学校に行くことになっていたのですが、なぜか転校になりました。
私が入る予定だったクラスが、開校されないこととなり、梅田の方の大きな学校
に行くことに。
電車に乗っている時間が増えるから、勉強時間増えそうだなぁ～ニコニコ ←電
車の中が一番はかどる人
１年間限定で、力をみっち…

http://ameblo.jp/pat-trans/entry-10470788043.html

2 月 28, 2010 ---

しんみり歌詞

[IMAGE]My wife’s home town
昨日のレッスンではアラニス・モリセットの歌詞をやる予定でしたが、都合
によりボブ・ディランになりました。聴いたことは無かったのですが、アイデン
＆ティティという、２００３年の映画で知った名前であり選びました。ただ好き
な数字で選んだ曲がシンミリする内容の歌詞、Life is hardだったので、そのレ
ッスンを終えた後で明るい感じの曲を先生…

http://standar.jugem.jp/?eid=554

2 月 27, 2010 ---

前にも書いた記憶があるが、

http://www.gogakutown.jp/XP/fd12323.html
人が、日本語をたどたどしく話すと、多くの人がほほえましく思ったり
するんだが、英語のネイティブが、たどたどしいを人が話すと、いぢめ
たくなるとゆうのは、やっぱしほんとのことのようぢゃ。
語ができる人は、マイノリティだからな。
ができない＝人＝のマイノリティ、っちゅのもいかがなものか…

http://ameblo.jp/uchy4100/entry-10469342346.html

2 月 26, 2010 ---

「三日月」の示す範囲

には、crescent moon という言葉があります。
一般に「三日月」と訳すことが多いですね。でも、英英辞典を引くと crescent
moonは the moon during its first and last quarters つまり新月から上弦の
月までと、下弦の月から新月までの全部を指すらしい……。
もう少し学術的な言葉になると、新月（new moon）から上弦（first …

http://ameblo.jp/saglasie/entry-10468260298.html

2 月 24, 2010 ---

経済活動を支える海上輸送②（国際ロジスティックス・国際経営/星野 裕志）

■ばら積み船について 昨日は、経済活動を支えるばら積み船についてご紹介し
、 その運賃は船舶と貨物の需要と供給の関係で、 大きく変動することを説明し
ました。 経済などでは、当たり前の用語として「ばら積み船」 という単語
が使われていますが、あまりなじみのない言葉ですので、 ばら積み船について
説明します。 ばら積み貨物船、ではバルカー（bulker）、 バルク・キャリ
ア（bulk ca…

http://bbiq-mbs.jp/blog/post_693.php

2 月 23, 2010 ---

英訳をはじめることにしました

ずっと和訳のみをやってきました。
＋化学＋英和 の小さな分野で７年。
よく生きてこれたなーという感じですが、たぶんお客様に恵まれたんだと思いま
す。
和英の仕事は、何度か受けたことがありますが、どうしても「プロの仕事になっ
ていない」と感じ、断り続けてきました。
お客さんは、やってほしいと言ってくださっていたのですが、どうしても自分で
許可がおりず。
のをいちから書いたことがないので…

http://ameblo.jp/pat-trans/entry-10465887288.html

2 月 20, 2010 ---

３０円以下のノート

でのお買い物。
２月は１９日、２０日が5%OFF。今日はお酒のまとめ買いも兼ねて茅ヶ崎
店へ。
そうそう、のノートがなくなるから買おうと思って文房具売場へ。
トップバリューのノート、なんと１冊３０円以下で買えるんです目
いわゆる普通のキャンパスノートみたいなノート。
紙質もいたって普通。
かなりびっくりました。もちろん購入。
以前、形から入るぽんぽんは３０円のノートは買わなかったと…

http://ameblo.jp/hifudemi/entry-10463264596.html

2 月 18, 2010 ---

人によって最低限の項目が違う

自分が社会のどこに身を置くか、によって必要となる最低限の項目は変化すると
思います。例えばスポーツ選手なら毎日のトレーニングかもしれませんし、場合
によってはが入るかもしれません。政治家なら社会システムの理解と歴史だ
と思いますし、保母さんなら子供と健康に関する知識などです。またそんなにマ
ジメにならなくとも、最下層なんておかしなモノの言い方をされる職の方でも、
仕事に対する義務感や人との関係…

http://standar.jugem.jp/?eid=544

2 月 16, 2010 ---

当たり前のことをきちんとやる

2 月 15, 2010 ---

覚えておきたい英語表現　旅行編　移動 （異文化コミュニケーション／鈴木右文）

久しぶりに、覚えておきたい表現・
旅行編でいきたいと思います。

今回は旅行編に入りますが、いくつか区切りがあり、
最初は移動する時の表現です。
乗り物を使ったり車を運転したりという
あたりのことですが、飛行機も多少あるので、
まずそれからいきましょう。

必要なものを並べてあるわけではありませんが、
聞いてなるほどというような表現を集めたつもりです。
まず、３つほど飛行機に関係した表現です。…

http://bbiq-mbs.jp/blog/post_689.php

2 月 14, 2010 ---

引退と卒業

実家でお昼にぼーっとを見ていたら、朝青龍が引退したとの特集をやっ
ていました。実質的に師匠と呼べる、精神的な支柱が無かったのが様々な振る舞
いの原因ではないか、とののコメントも読みました。尊敬できる師匠が
居ないというのは不幸なことです。で言うところのmentorですね。誰にでも
ある危険性、つまり「小さな組織の朝青龍」にならないようにしなければいけま
せんね。
Fools s…

http://standar.jugem.jp/?eid=532

2 月 14, 2010 ---

トラックバックテーマ 第901回「印象に残っている受験のエピソード」

二次で、いつもと違う順番でを解いたためにの解答欄を間違えた
ことです。
当時の記事（入試後に更新した記事）
：ⅢⅡⅠの順で解いたのですがトラブル発生！
Ⅰ：
20分で解く羽目になってしまったので、何とか全部解答したものの訳文がかな
りいい加減です。
部分点狙いですね。（その理由はⅡで）
Ⅱ：
面白い文だなあと思って、解き終わったとき間違えてⅠの解答欄に…

http://jerusalem.blog70.fc2.com/blog-entry-762.html

2 月 13, 2010 ---

リスト改訂

休暇前と後でリストの見直しです。カッコ内は達成度です。
・禁酒（８５）
・運動（３０）
・（３０）
・節約（１０）
・ケシュハ（８０）
・ゴルフ（５）
・HP（９０）
・MP（７５）
ケシュハ；ケインズ、シュンペーター、ハイエク
HP;ヒットポイント（ドラクエ用語）
MP;マジックポイント（ドラクエ用語）
の「学」のコアに近い人たち、簡単に云えば東大と京大でもでトップ狙
いのを追求…

http://standar.jugem.jp/?eid=538

2 月 11, 2010 ---

文で覚える単熟語ＣＤ

をデータ化してオーディオプレーヤーに入れました。のアルバムよりも勉強
道具が沢山入っているオーディオプレーヤーになっています。嵐も入っています
が・・・。６月までに繰り返し聞いて語彙力強化です。１日１時間はの勉強
に割きたいです。残りは試験対策です。何とか両立させなくては。

http://blogs.yahoo.co.jp/ishikawa_alps/58718396.html

2 月 11, 2010 ---

本買いまくり。

去年は、あんまり本を買わない年だったのですが（と合わせて年間５０
万くらい）。
今年は、なぜか年明けから、やたらと本を買っています。
化学系の本やら、の本やら、経営学の本やら。
目につくものをどんどん買っていて・・・「インプットしたい時期なんだろうな
ーニコニコ」って思ってます。
もともと、仕事に必要な本は、ドンドコ買っちゃうタイプなので、、、もともと
の状態に戻っただけだとも言えます…

http://ameblo.jp/pat-trans/entry-10455861703.html

2 月 10, 2010 ---

リプロダクションの練習

「基礎２を使いたおせ！！キャンペーン」進行中ですニコニコ ←適当につ
けた名前
そんなに長時間やっても仕方ないので、１日３０分と決めて、仕事の前にやって
います。
同時に、「人に教えるにはどうすれば効率がいいか？」も考えつつ、自分を実験
台にしています。
昨日書いた、
「１文ずつ聞いて、文章を再現しながら言う」は、「リプロダクション」と言う
みたいですね。
頭の中でつくりなおすわけですね。
シ…

http://ameblo.jp/pat-trans/entry-10455376763.html

2 月 7, 2010 ---

短答実力診断模試

2 月 4, 2010 ---

電子書籍前書き

１月１日のエントリーで
「ブログを電子書籍にします。」と書いた。
その前書きは、こんな具合。
————————–
まえがき
「科学立国」 そのに危機感を持っている。
調査をネタに一年余りに渡ってブログを書き続けてきた。そこで、感じ
るのは、的に「非力な」だ。言語の壁も確かに存在する。民族に生
まれなかった悲劇だろう。に対する価…

http://mondenya.blog49.fc2.com/blog-entry-85.html

2 月 4, 2010 ---

海外赴任

2 月 3, 2010 ---

ヨガ

終了。
最初の基本コースだけのほうが、身体が伸びて気持ちいいわ。
お昼ご飯は、サツマイモのフライドポテト。
そろそろ子供たちが帰ってくる頃なので。
おやつのついで。
豆乳あたためて、サラダの残りといよかんかな。
ＡＢＣのを聞きながら。
のとか。

http://ameblo.jp/financetranslator/entry-10449575689.html

2 月 2, 2010 ---

逆翻訳

出願を今後伸びる新興国であるなどに国内移行する場合、語の出
願なら語から、英語の出願ならから語にして、CIPOに
されます。ここで語へのが正確かどうかは語がわからないと出来な
いので、別の業者に依頼してそのされたや語にしてその内容を
確認するといった作業になります。正確がどうかは定かではありませんが、業界
ではこれを逆と…

http://standar.jugem.jp/?eid=524

Page 1 of 2612345678910»...Last »

リンク

タグ

キーワード別

短答　 論文　 口述　 論点　 弁理士試験　 弁理士受験　 弁理士　 特許　 特許事務所　 審査官　 商標　 著作権　 条約　 不正競争防止法　 知財　 知的財産　 知財検定　 知的財産検定　 転職　 就職　 新卒　 中途　 退職　 年収　 収入　 待遇　 LEC　　 代々木塾　 早稲田　 プログレッジ　 特許出願　 翻訳　 英語　 米国　 中国　 韓国　 欧州　 明細書　 技術　 図面　 意匠　 商標登録　 特許法　 著作権法　 著作権　 戦略　 判決　裁判所　 実務　 出願　 調査　 特許調査　 商標調査　 研修　 ブランド　 海外　 外国　 改正　 特許庁　 文化庁　 JASRAC　　 企業　 法務　 知的財産部　 法務部　 弁護士　 司法試験　 ロースクール　 法科大学院　 大学　 産学連携　 短答+ボーダー　 ボーダー　 パトリス　 講座　 エンゼルバンク　 モーニング　 NHK　 日経　 ビジネス　

特許事務所求人情報

全国
翻訳　 英語　 外国　 未経験　 アルバイト　 新卒　 弁理士　 受験　 バイオ　 化学　 材料　 機械　 物理　 電子　 電気　 通信　 半導体　 コンピュータ　 ソフト　 待遇　 年収　 給与　 収入　 研修　 パート　 在宅　 図面　 トレース　 製図　 待遇　 商標　 意匠　 文系　 文科系　 理系　 理科系　 外注　 外国事務　 国内事務　 TOEIC　 英検　医薬　 システム　 SE　 自動車　 学卒　 学部卒　 短大　 修士　 博士　 休日　 休暇　 特許翻訳　 英和　 和英　 韓国　 中国　 弁理士試験　 受験生　

東京
翻訳（東京）　 英語（東京）　 外国（東京）　 未経験（東京）　 アルバイト（東京）　 新卒（東京）　 弁理士（東京）　 受験（東京）　 バイオ（東京）　 化学（東京）　 材料（東京）　 機械（東京）　 物理（東京）　 電子（東京）　 電気（東京）　 通信（東京）　 半導体（東京）　 コンピュータ（東京）　 ソフト（東京）　 待遇（東京）　 年収（東京）　 給与（東京）　 収入（東京）　 研修（東京）　 パート（東京）　 在宅（東京）　 図面（東京）　 トレース（東京）　 製図（東京）　 待遇（東京）　 商標（東京）　 意匠（東京）　 文系（東京）　 文科系（東京）　 理系（東京）　 理科系（東京）　 外注（東京）　 外国事務（東京）　 国内事務（東京）　 TOEIC（東京）　 英検（東京）　 医薬（東京）　 システム（東京）　 SE（東京）　 自動車（東京）　 学卒（東京）　 学部卒（東京）　 短大（東京）　 修士（東京）　 博士（東京）　 休日（東京）　 休暇（東京）　 特許翻訳（東京）　 英和（東京）　 和英（東京）　 韓国（東京）　 中国（東京）　 弁理士試験（東京）　 受験生（東京）　

大阪
翻訳（大阪）　 英語（大阪）　 外国（大阪）　 未経験（大阪）　 アルバイト（大阪）　 新卒（大阪）　 弁理士（大阪）　 受験（大阪）　 バイオ（大阪）　 化学（大阪）　 材料（大阪）　 機械（大阪）　 物理（大阪）　 電子（大阪）　 電気（大阪）　 通信（大阪）　 半導体（大阪）　 コンピュータ（大阪）　 ソフト（大阪）　 待遇（大阪）　 年収（大阪）　 給与（大阪）　 収入（大阪）　 研修（大阪）　 パート（大阪）　 在宅（大阪）　 図面（大阪）　 トレース（大阪）　 製図（大阪）　 待遇（大阪）　 商標（大阪）　 意匠（大阪）　 文系（大阪）　 文科系（大阪）　 理系（大阪）　 理科系（大阪）　 外注（大阪）　 外国事務（大阪）　 国内事務（大阪）　 TOEIC（大阪）　 英検（大阪）　 医薬（大阪）　 システム（大阪）　 SE（大阪）　 自動車（大阪）　 学卒（大阪）　 学部卒（大阪）　 短大（大阪）　 修士（大阪）　 博士（大阪）　 休日（大阪）　 休暇（大阪）　 特許翻訳（大阪）　 英和（大阪）　 和英（大阪）　 韓国（大阪）　 中国（大阪）　 弁理士試験（大阪）　 受験生（大阪）　

愛知･名古屋
翻訳（愛知･名古屋）　 英語（愛知･名古屋）　 外国（愛知･名古屋）　 未経験（愛知･名古屋）　 アルバイト（愛知･名古屋）　 新卒（愛知･名古屋）　 弁理士（愛知･名古屋）　 受験（愛知･名古屋）　 バイオ（愛知･名古屋）　 化学（愛知･名古屋）　 材料（愛知･名古屋）　 機械（愛知･名古屋）　 物理（愛知･名古屋）　 電子（愛知･名古屋）　 電気（愛知･名古屋）　 通信（愛知･名古屋）　 半導体（愛知･名古屋）　 コンピュータ（愛知･名古屋）　 ソフト（愛知･名古屋）　 待遇（愛知･名古屋）　 年収（愛知･名古屋）　 給与（愛知･名古屋）　 収入（愛知･名古屋）　 研修（愛知･名古屋）　 パート（愛知･名古屋）　 在宅（愛知･名古屋）　 図面（愛知･名古屋）　 トレース（愛知･名古屋）　 製図（愛知･名古屋）　 待遇（愛知･名古屋）　 商標（愛知･名古屋）　 意匠（愛知･名古屋）　 文系（愛知･名古屋）　 文科系（愛知･名古屋）　 理系（愛知･名古屋）　 理科系（愛知･名古屋）　 外注（愛知･名古屋）　 外国事務（愛知･名古屋）　 国内事務（愛知･名古屋）　 TOEIC（愛知･名古屋）　 英検（愛知･名古屋）　 医薬（愛知･名古屋）　 システム（愛知･名古屋）　 SE（愛知･名古屋）　 自動車（愛知･名古屋）　 学卒（愛知･名古屋）　 学部卒（愛知･名古屋）　 短大（愛知･名古屋）　 修士（愛知･名古屋）　 博士（愛知･名古屋）　 休日（愛知･名古屋）　 休暇（愛知･名古屋）　 特許翻訳（愛知･名古屋）　 英和（愛知･名古屋）　 和英（愛知･名古屋）　 韓国（愛知･名古屋）　 中国（愛知･名古屋）　 弁理士試験（愛知･名古屋）　 受験生（愛知･名古屋）　

[日本全国版]特許事務所求人情報横断超検索エンジン